Aranjman şarkıları, köklü melodilerin yeni bir yorumla hayat bulduğu müzikal eserlerdir. Farklı dillerdeki parçaların, çeşitli sanatçılar tarafından farklı kültürel bağlamlarla harmanlanarak yeniden seslendirilmesi bu türün özünü oluşturur. Türkiye'de bu akım, geçmişten günümüze birçok sanatçının yeteneklerini sergilemesine olanak tanımış, dinleyicilere tanıdık melodileri farklı sözlerle sunmuştur. Aranjmanlar, sadece müziği değil, aynı zamanda kültürel etkileşimi de yansıtır.
Aranjman şarkılar, yabancı parçaların Türkçe sözler yazılarak yeniden yorumlanmasıyla oluşturulan müzik eserleridir.
Türkiye'de aranjman akımı, 1960'ların başında Fecri Ebcioğlu'nun Fransız şarkıcı Bob Azzam'ın "C’est écrit dans le Ciel" adlı şarkısına Türkçe sözler yazıp İlham Gencer'e söyletmesiyle başlamıştır. Bu parça, Türkçe söylenmiş ilk pop şarkısı olarak kabul edilir.
Bazı ünlü aranjman şarkılar: